AUDIODESKRYPCJA W DOMU JANA MATEJKI

Copy of J.M.AutoportretOd października do grudnia 2015 roku pracowaliśmy nad redakcją i nagraniem tekstów audiodeskrypcji do wybranych obiektów w Domu Jana Matejki w Krakowie.  Nad tekstami pracowaliśmy w dość sporym zespole złożonym z  przedstawicieli Fundacji oraz pracowników muzeum. Przy projekcie udzielały się: Regina Mynarska – koordynator i redaktor tekstów, dr Anna Jankowska – konsultant naukowy, Kamila Albin – konsultant merytoryczny oraz Jagoda Gumińska-Oleksy – edukator z Domu Jana Matejki i Anna Walczyk – koordynator ze strony Muzeum Narodowego w Krakowie.

Założyliśmy, że opis  obiektów wpasuje się w ścieżkę edukacyjną już istniejącą i nagraną w audioprzewodnikach. Jej treść skupia się na wątkach biograficznych. Zdeterminowało to wybór kilkunastu eksponatów – są to zarówno obrazy Matejki, jak też pamiątki po nim, które charakteryzują go jako artystę i jako człowieka. W samych opisach stosowana jest zasada projektowania uniwersalnego. Oznacza to przede wszystkim, że są atrakcyjne i zrozumiałe zarówno dla osób z dysfunkcją wzroku, jak i dla osób pełnosprawnych wzrokowo. Dzięki temu umożliwiamy zwiedzanie integracyjne. Opisy są zaplanowane tak, aby czas odczytania nie był dłuższy niż 3 minuty. Poza informacjami wizualnymi zawierają też informacje dotyczące czasu powstania, techniki wykonania, a także ciekawostki historyczne lub biograficzne. Dzięki takiemu założeniu teksty są też funkcjonalne dla osób pełnosprawnych sensorycznie. Tekst zostały nagrane przez  Huberta Chłopickiego.

Posłuchaj audiodeskrypcji “Szkic do obrazu „Mikołaj Kopernik”!

Kopernik szkic Dom Matejki

LISTA OBIEKTÓW W DOMU MATEJKI

  1. „Portret Franciszka Matejki z dziećmi” , Jan Matejko
  2. „Autoportret”, Jan Matejko
  3. Obraz „Pieśń”, Jan Matejko
  4. Berło ofiarowane Janowi Matejce przez Radę Miasta Krakowa
  5. Grupa instrumentów zawieszonych na ścianie w salonie
  6. Meble – wyposażenie sypialni Matejki – łóżko, nocny stolik i krzesło.
  7. Karton z postacią anioła siedzącego na dekoracyjnym kwiatonie
  8. Obraz „Wnętrze grobu Kazimierza Wielkiego”, Jan Matejko
  9. Obraz „Portret Pauliny Giebułtowskiej”, Jan Matejko
  10. Obraz „Otrucie królowej Bony” Jan Matejko
  11. Szkic do obrazu „Zygmunt August i Barbara Radziwiłłówna”, Jan Matejko
  12. Szkic do obrazu „Mikołaj Kopernik”, Jan Matejko
  13. Puchar norymberski z XVII wieku, zwany Nautilusem
  14. Kopia obrazu Jana Matejki  „Kasztelanka”
  15. Sprzęty w pracowni Matejki – sztalugi, paleta, kuferek na przybory malarskie
  16. Stolik –  skrzynia na farby
  17. Świetlik w pracowni Jana Matejki

logo okoliceMNK_tarcza_biala_01 MKiDN nck